Tracks
| # | Title | Sung by | |
|---|---|---|---|
| 1 | The Damage | Vortex | 4:40 |
| 2 | Le Temps de s'affranchir | Vortex | 3:45 |
| 3 | Exoplanète | Vortex | 3:34 |
| 4 | L'Immensité oubliée | Vortex | 1:58 |
| 5 | Humain... Trop humain | Vortex | 5:27 |
| 6 | La Voix intérieure | Vortex | 1:50 |
| 7 | The Illusionists | Vortex | 2:54 |
| 8 | The Void I've Dug Within | Vortex | 5:10 |
| 9 | One Way Dedication | Vortex | 4:17 |
| 10 | Le Poids du vide i : Mal en dedans | Vortex | 0:36 |
| 11 | Le Poids du vide II : Le Vide s'installe | Vortex | 1:31 |
| 12 | Le Poids du vide III : Le Poids du vide | Vortex | 3:57 |
| 13 | Le Poids du vide IV : Seuls et les mains vides | Vortex | 1:35 |
Source: MusicBrainz release group c605d439-0e4d-4233-aa0c-bdb5fa94ca13 (CC0). Cover: Cover Art Archive.