Tracks
| # | Title | Sung by | |
|---|---|---|---|
| 1 | Culture, bravade et mélancolie | Helmé | 1:58 |
| 2 | Je manifeste | Helmé | 2:44 |
| 3 | Rêver en noir et blanc | Helmé avec D‐Track | 2:49 |
| 4 | L’Histoire du gars | Helmé | 2:40 |
| 5 | Maquillage | Helmé | 2:50 |
| 6 | Langue rapaillée | Helmé | 2:55 |
| 7 | Pôles d’influence | Tedji | 2:46 |
| 8 | Vivre ensemble | Helmé | 1:24 |
| 9 | Mourir seul | Helmé | 3:06 |
| 10 | La Fin des faibles | Victor Pilon, Henri Pilon, Pascale Brazeau | 2:34 |
| 11 | Petits Poulets, partie 2 | Monk.E, Skilz, Beeyoudee, L’Incroyable Seif, Woodman, Chacalcolik, Osti One, Mehdi Cee, KJT, Raiden | 6:14 |
| 12 | Toupie | Helmé | 2:24 |
Source: MusicBrainz release group 61d03e56-d6a9-4cf9-a97d-e2d99675e7b3 (CC0). Cover: Cover Art Archive.