| 1.1 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Prélude et Introduction | Jacques Offenbach | 0:24 |
| 1.2 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. "Glou ! glou ! glou ! glou ! Je suis la bière" (Les espirits invisibles) | Chœur de Radio France | 1:20 |
| 1.3 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Récitatif "Le conseiller Lindorf, morbleu" (Lindorf, Andrès) | Andreas Schmidt, Robert Gambill | 3:01 |
| 1.4 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Couplets "Dans les rôles d'amoureux langoureux" (Lindorf) | Andreas Schmidt | 2:16 |
| 1.5 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Scène "Deux heures devant moi !" (Lindorf, Luther) | Kurt Rydl, Andreas Schmidt | 0:55 |
| 1.6 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Chœur "Drig ! drig ! drig ! maître Luther !" (Nathanaël, Hermann, les étudiants, Luther) | Robin Leggate, Kurt Rydl, Chœur de Radio France, Urban Malmberg | 2:12 |
| 1.7 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Scène "Vive Dieu ! mes amis, Ia belle créature !" (Nathanaël, les étudiants, Hermann, Lindorf, Luther, Hoffmann, Nicklausse) | Plácido Domingo, Robin Leggate, Kurt Rydl, Chœur de Radio France, Andreas Schmidt, Urban Malmberg, Claudia Eder | 4:03 |
| 1.8 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Chanson "Il était une fois à Ia cour d'Eisenach" (Hoffmann, les étudiants, Nathanaël) | Plácido Domingo, Robin Leggate, Chœur de Radio France | 4:56 |
| 1.9 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Finale "Peuh ! Cette bière est détestable !" (Hoffmann, les étudiants, Nicklausse, Nathanaël, Lindorf) | Plácido Domingo, Robin Leggate, Chœur de Radio France, Andreas Schmidt, Claudia Eder | 3:03 |
| 1.10 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Finale "Simple échange de politesses !" (Nicklausse, les étudiants, Hoffman, Lindorf) | Plácido Domingo, Chœur de Radio France, Andreas Schmidt, Claudia Eder | 1:11 |
| 1.11 | Les Contes d'Hoffmann : Acte I. Finale "Ha ! ha ! ha ! Monsieur aime donc quelquefois ?" (Lindorf, Hoffman, Nathanaël, Hermann, les étudiants, Nicklausse, Luther) | Plácido Domingo, Robin Leggate, Kurt Rydl, Chœur de Radio France, Andreas Schmidt, Urban Malmberg, Claudia Eder | 4:45 |
| 1.12 | Les Contes d'Hoffmann : Entr'acte | Jacques Offenbach | 1:03 |
| 1.13 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Scène "Là ! dors en paix" (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille) | Plácido Domingo, Paul Crook, Gérard Friedmann | 1:43 |
| 1.14 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Récitatif "Allons ! Courage et confiance...Ah ! vivre deux" (Hoffman, Nicklausse) | Plácido Domingo, Claudia Eder | 2:36 |
| 1.15 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Couplets "Voyez-la sous son éventail" (Nicklausse) | Claudia Eder | 1:47 |
| 1.16 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Récitatif "C'est moi, Coppélius...J'ai des yeux, de vrais yeux" (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann) | Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Claudia Eder | 1:11 |
| 1.17 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Trio "Je me nomme Coppélius" (Coppélius, Hoffmann, Nicklausse) | Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Claudia Eder | 6:42 |
| 1.18 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Scène "Hein ! Vous ?" (Spalanzani, Coppélius, Hoffmann, Cochenille) | Jacques Offenbach | 2:08 |
| 1.19 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Scène avec chœur "Non, aucun hôte vraiment" (Les invités, Spalanzani, Nicklausse, Hoffmann, Cochenille, une voix de basse, Olympia) | Plácido Domingo, Edita Gruberová, Paul Crook, Chœur de Radio France, Gérard Friedmann, Claudia Eder, Paul Mahé | 4:52 |
| 1.20 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Aria "Les Oiseaux dans Ia charmille" (Olympia, les invités) | Edita Gruberová, Chœur de Radio France | 5:29 |
| 1.21 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Couplets et Récitatif "Ah ! mon ami! quel accent !" (Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, les invités, Olympia, Cochenille) | Plácido Domingo, Edita Gruberová, Paul Crook, Chœur de Radio France, Gérard Friedmann, Claudia Eder | 2:06 |
| 1.22 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Récitatif et Romance "Ils se sont éloignés enfin !" (Hoffman, Olympia) | Plácido Domingo, Edita Gruberová | 1:09 |
| 1.23 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Récitatif et Romance "Ah ! Vivre deux" (Hoffmann) | Plácido Domingo | 1:00 |
| 1.24 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Finale: Scène "Tu me fuis ? qu'ai-je fait ?" (Hoffmann, Nicklausse, Coppélius) | Plácido Domingo, Gabriel Bacquier, Claudia Eder | 1:43 |
| 1.25 | Les Contes d'Hoffmann : Acte II. Finale: Valse "Voici les valseurs !" (Spalanzani, Cochenille, Hoffmann, Olympia, les invités, Nicklausse, Coppélius) | Plácido Domingo, Edita Gruberová, Paul Crook, Chœur de Radio France, Gabriel Bacquier, Gérard Friedmann, Claudia Eder | 4:08 |
| 2.1 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Romance "Elle a fui, la tourterelle" (Antonia) | Edita Gruberová | 4:47 |
| 2.2 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Scène "Malheureuse enfant !" (Crespel, Antonia, Frantz) | Edita Gruberová, Michel Sénéchal, Harald Stamm | 2:33 |
| 2.3 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Couplets "Jour et nuit je me mets en quatre" (Frantz) | Michel Sénéchal | 3:05 |
| 2.4 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Scène "Frantz ! ... c'est ici !" (Hoffman, Frantz) | Plácido Domingo, Michel Sénéchal | 0:41 |
| 2.5 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Récitatif "C'est une chanson d'amour qui s'envole" (Hoffmann, Antonia) | Plácido Domingo, Edita Gruberová | 0:55 |
| 2.6 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Duo "J'ai le bonheur dans l'âme !" (Hoffmann, Antonia) | Plácido Domingo, Edita Gruberová | 4:57 |
| 2.7 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Scène "Qu'as-tu donc ?" (Hoffmann, Antonia, Crespel, Frantz, Miracle)n | Plácido Domingo, Edita Gruberová, James Morris, Michel Sénéchal, Harald Stamm | 2:29 |
| 2.8 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Trio "Pour conjurer le danger" (Miracle, Hoffmann, Crespel) | Plácido Domingo, James Morris, Harald Stamm | 6:27 |
| 2.9 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Scène "Ne plus chanter !" (Hoffmann, Antonia) | Plácido Domingo, Edita Gruberová | 2:35 |
| 2.10 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Finale: Trio "Tu ne chanteras plus ?" (Miracle, Antonia, la voix de la mère d'Antonia) | Christa Ludwig, Edita Gruberová, James Morris | 9:10 |
| 2.11 | Les Contes d'Hoffmann : Acte III. Finale: Scène "Mon enfant ! ma fille !" (Crespel, Antonia, Nicklausse, Hoffmann, Miracle) | Plácido Domingo, Edita Gruberová, James Morris, Harald Stamm, Claudia Eder | 2:50 |
| 2.12 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Barcarolle "Belle nuit, ô nuit d'amour" (Nicklausse, Giulietta, les invités) | Edita Gruberová, Chœur de Radio France, Claudia Eder | 3:46 |
| 2.13 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Récitatif "Et moi, ce n'est pas là" (Hoffmann) | Plácido Domingo | 0:24 |
| 2.14 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Couplets bachiques "Amis, l'amour tendre et rêveur, erreur !" (Hoffmann, les invités) | Plácido Domingo, Chœur de Radio France | 2:29 |
| 2.15 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Scène "Je vois qu'on est en fête" (Schlémil, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, les invités, Nicklausse, Dapertutto) | Plácido Domingo, Richard van Allan, Edita Gruberová, Paul Crook, Justino Díaz, Claudia Eder | 2:29 |
| 2.16 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Chanson "Scintille, diamant" (Dapertutto) | Justino Díaz | 2:17 |
| 2.17 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Scène "Cher ange !" (Dapertutto, Giulietta, Hoffmann) | Plácido Domingo, Edita Gruberová, Justino Díaz | 1:57 |
| 2.18 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Duo "Malheureux, tu ne comprends donc pas" (Giulietta, Hoffmann) | Plácido Domingo, Edita Gruberová | 4:31 |
| 2.19 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Scène "Schlémil !" (Giulietta, Schlémil, Hoffman, Pitichinaccio, Dapertutto, Nicklausse, les invités) | Plácido Domingo, Richard van Allan, Edita Gruberová, Paul Crook, Chœur de Radio France, Justino Díaz, Claudia Eder | 1:28 |
| 2.20 | Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Septuor "Hélas ! mon coeur s'égare encore" (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlémil, les invités, Pitichinaccio) | Plácido Domingo, Richard van Allan, Edita Gruberová, Paul Crook, Chœur de Radio France, Justino Díaz, Claudia Eder | 5:23 |
| 2.21 | Les Contes d'Hoffmann : Acte V. Entr'acte / Scène "Voilà quelle fut l'histoire de mes amours" (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, les étudiants) | Plácido Domingo, Robin Leggate, Kurt Rydl, Chœur de Radio France, Andreas Schmidt, Claudia Eder | 3:25 |
| 2.22 | Les Contes d'Hoffmann : Acte V. Scène et Chœur "Luther est un brave homme" (Les étudiants, Hoffmann, Nicklausse, Lindorf) | Plácido Domingo, Andreas Schmidt, Claudia Eder | 2:57 |
| 2.23 | Les Contes d'Hoffmann : Acte V. Finale "Des cendres de ton cœur, réchauffe ton génie" (La Muse, les espirits invisibles) | Chœur de Radio France, Claudia Eder | 2:20 |