Tracks
| # | Title | Sung by | |
|---|---|---|---|
| 1.1 | Wa yeina | Oumou Sangaré | 5:50 |
| 1.2 | Nouar | Cheikha Rimitti | 6:17 |
| 1.3 | 13 de mayo | Susana Baca | 4:19 |
| 1.4 | Sogodounou | Nahawa Doumbia | 6:12 |
| 1.5 | Gracias a la vida | Omara Portuondo | 4:21 |
| 1.6 | Me voy a pinar del rio | Celia Cruz | 2:45 |
| 1.7 | Wawakunaq kusiynin | Luzmila Carpio | 4:26 |
| 1.8 | Chakauya | Stella Rambisai Chiweshe | 5:12 |
| 1.9 | Gaivota | Amália Rodrigues | 4:30 |
| 1.10 | Lume, lume | Maria Tănase | 4:27 |
| 1.11 | Atras da porta | Elis Regina | 2:49 |
| 1.12 | Isolada | Cesária Évora | 5:26 |
| 1.13 | Samba em preludio | Agnès Jaoui & Maria Bethânia | 3:59 |
| 1.14 | Ashun daje mori | Ljiljana Buttler & Mostar Sevdah Reunion | 5:24 |
| 1.15 | Peren pawan di san | Abida Parveen | 5:09 |
| 2.1 | La em São Paulo | Renata Rosa | 5:24 |
| 2.2 | Kote don | Rokia Traoré | 5:39 |
| 2.3 | Youne | Dobet Gnahoré | 3:44 |
| 2.4 | Lagàla fàla fesso | Faytinga | 3:31 |
| 2.5 | Namana | Julia Sarr & Patrice Larose | 3:45 |
| 2.6 | Locura (Madness) | Yasmin Levy | 5:38 |
| 2.7 | Asé | Salem Tradition | 5:02 |
| 2.8 | Dance of Eagle | Sainkho Namtchylak | 4:36 |
| 2.9 | Alguém | Bebel Gilberto | 3:59 |
| 2.10 | Transparente | Mariza | 2:28 |
| 2.11 | Esplendor | Cibelle | 3:28 |
| 2.12 | Al shaatte al-akhar | Kamilya Jubran | 4:45 |
| 2.13 | Luna Rossa | Pietra Montecorvino | 3:29 |
| 2.14 | Hagda wala akter (il y a pire) | Souad Massi | 4:59 |
| 2.15 | Oh my bird | Elena Frovola | 3:22 |
| 2.16 | Ave Maria | Katia Guerreiro | 3:34 |
Member reviews
Source: MusicBrainz release group ee59d094-eac9-4cea-b57e-0f23a207a25a (CC0). Cover: Cover Art Archive.