Tracks
| # | Title | Sung by | |
|---|---|---|---|
| 1 | Aéroport | Youssoupha | 2:19 |
| 2 | Apprentissage | Youssoupha | 4:09 |
| 3 | Itinéraire d’un bledard devenu banlieusard | Youssoupha | 5:01 |
| 4 | À force de le dire | Youssoupha | 5:52 |
| 5 | Le ghetto n’est pas un abri | Youssoupha | 3:55 |
| 6 | Calmement | Youssoupha | 4:08 |
| 7 | Escale (interlude) | Youssoupha | 1:15 |
| 8 | La Même Adresse | Youssoupha | 4:26 |
| 9 | Le Message | Youssoupha | 5:14 |
| 10 | L’Effet papillon | Youssoupha | 5:50 |
| 11 | Check de l’épaule | Youssoupha feat. S-Pi | 4:13 |
| 12 | Dans la légende | Youssoupha feat. Ayna | 4:19 |
| 13 | Quinze ans en arrière | Youssoupha | 7:02 |
Source: MusicBrainz release group 1dd949bb-a58b-43de-88db-301ce8a5f93c (CC0). Cover: Cover Art Archive.