Skip to content
CharmySongs
Sign inRegister
Song

Água de beber

Agua de Beber · Water to Drink (Agua de Beber)
First released 1966Englishbossa nova31 recordingson 86 releasesISWC T-041.542.908-1, T-039.662.669-9

English translation

Written by

Antônio Carlos JobimComposerVinicius de MoraesLyricistNorman GimbelTranslator

Recordings

PerformanceBy
Water to DrinkIncognito with Omar + Ana Caram4:20
Water to DrinkElla Fitzgerald2:44
The Bossa Scene Medley: The Girl From Ipanema / Fly Me to the Moon / O Nosso Amor (Carnival Samba) / Cielito Lindo / Madalena / Agua de Beber (Water to Drink)Ella Fitzgerald5:47
Agua de beberTango & Lee Marr3:20
Agua de beberAl Jarreau3:56
Waters of March / Agua de BeberEliane Elias4:47
Água de beberGonzalo Rubalcaba5:56
Water to Drink (Agua de beber)Lee Ritenour & Dave Grusin5:06
Augua De Berber (Water to Drink)Seks Bomba2:59
Water to DrinkVictoria Williams3:09
Agua De BeberTango & Lee Marr3:20
Agua de BeberSérgio Mendes & Brasil ’662:30
Agua de beberSophie Milman3:56
Water to Drink (Agua de Beber)Lee Ritenour5:06
Wave / Agua De BeberMel Tormé, Gerry Mulligan & George Shearing6:04
Agua de BeberSalena Jones3:11
Agua de beberMind Games feat. Lisa Wahlandt & Mulo Francel4:29
Agua de beber (Reprise)Mind Games feat. Lisa Wahlandt & Mulo Francel1:10
Water to Drink (Agua de beber)Ella Fitzgerald2:45
Agua de beber (Water to Drink)Ella Fitzgerald2:42
Water to Drink (Agua de Beber)Ella Fitzgerald2:43
Agua de beberSérgio Mendes & Brasil ’662:30
Agua de BeberThe MacEwan Big Band6:20
Agua De BeberConnie Evingson4:52
Agua de Beber (Water to Drink)Sophie Milman3:58
Agua de beberAquarius4:47
Agua de BeberL.A. Transit3:56
Agua de beberPoffet Trio5:36
Agua de beberFaith Amour5:15
Water To Drink (Agua De Beber)Ella Fitzgerald2:44
Água de Beber高木里代子4:44

On these albums

Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66
Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66Sérgio Mendes & Brasil ’66 · 1966
Sergio Mendes & Brasil '66
Sergio Mendes & Brasil '66Sérgio Mendes & Brasil ’66 · 1970
Glow
GlowAl Jarreau · 1976
Ella Abraça Jobim: Ella Fitzgerald Sings the Antonio Carlos Jobim Song Book
Ella Abraça Jobim: Ella Fitzgerald Sings the Antonio Carlos Jobim Song BookElla Fitzgerald · 1981
Ella à Nice
Ella à NiceElla Fitzgerald · 1983
De Novo
De NovoL.A. Transit · 1986
The Pablo Years
The Pablo YearsElla Fitzgerald · 1990
Eliane Elias Plays Jobim
Eliane Elias Plays JobimEliane Elias · 1990
Blue Bossa: Cool Cuts From the Tropics
Blue Bossa: Cool Cuts From the TropicsVarious Artists · 1992
Antônio Carlos Jobim and Friends
Antônio Carlos Jobim and FriendsAntônio Carlos Jobim · 1996
Best of Al Jarreau
Best of Al JarreauAl Jarreau · 1996
Blue Note Plays Jobim
Blue Note Plays JobimVarious Artists · 1996
Red Hot + Rio
Red Hot + RioVarious Artists · 1996
A Twist of Jobim
A Twist of JobimVarious Artists · 1997
A Tribute to Antonio Carlos Jobim
A Tribute to Antonio Carlos JobimVarious Artists · 1997
JAZZIZ on Disc: August 1997
JAZZIZ on Disc: August 1997Various Artists · 1997
Salena Jones Sings Jobim With the Jobim’s
Salena Jones Sings Jobim With the Jobim’sSalena Jones · 1997
Plays the Music of Stan Getz & Astrud Gilberto
Plays the Music of Stan Getz & Astrud GilbertoMind Games feat. Lisa Wahlandt & Mulo Francel · 1999
Water to Drink
Water to DrinkVictoria Williams · 2000
Jazz Lounge, Volume 3: In a Latin Mood
Jazz Lounge, Volume 3: In a Latin MoodVarious Artists · 2001
Somewhere in This Town
Somewhere in This TownSeks Bomba · 2001
Wave Music, Volume 5
Wave Music, Volume 5Various Artists · 2002
Brazilian Classics
Brazilian ClassicsEliane Elias · 2003
Sophie Milman
Sophie MilmanSophie Milman · 2004
The Classic Concert Live
The Classic Concert LiveMel Tormé, Gerry Mulligan & George Shearing · 2005
Coffee Lounge
Coffee LoungeVarious Artists · 2005
First Time Out
First Time OutThe MacEwan Big Band · 2005
World of Brazil
World of BrazilLee Ritenour · 2005
Havanna Bar
Havanna BarVarious Artists · 2006
Best Of
Best OfAl Jarreau · 2008
Jazzin Saudade Mas Que Nada
Jazzin Saudade Mas Que NadaVarious Artists · 2008
The Girls from Ipanema
The Girls from IpanemaVarious Artists · 2009
Original Album Series
Original Album SeriesAl Jarreau · 2011
Sweet Happy Life
Sweet Happy LifeConnie Evingson · 2012
Her Very Best… So Far
Her Very Best… So FarSophie Milman · 2013
Copacabana Lounge Night
Copacabana Lounge NightVarious Artists · 2014
Poffet Trio
Poffet TrioPoffet Trio · 2014
The Greatest Bossa Nova Piano
The Greatest Bossa Nova PianoVarious Artists · 2015
Blue Bossa - Cool Cuts From The Tropics
Blue Bossa - Cool Cuts From The TropicsVarious Artists · 2017
Slow Jazz
Slow JazzVarious Artists · 2019
The Complete Reprise and Warner Albums
The Complete Reprise and Warner AlbumsAl Jarreau · 2019
Classics
ClassicsFaith Amour · 2020
Midnight In Blue
Midnight In Blue高木里代子 · 2023
Greatest Hits
Greatest HitsSérgio Mendes & Brasil ’66

Source: MusicBrainz work 449fb049-2cbd-34b4-a399-bb6994c0ab77 (CC0).